door Navid Linnemann

In het buitenland bloeit creativiteit

Iedereen die - om wat voor reden dan ook - zijn levenspunt naar het buitenland verplaatst, ervaart veel nieuwe indrukken. Vaak stimuleert dit ook de creativiteit. Een persoonlijk voorbeeld.

Bij de Bosporus werd ik schrijver

De auteur van deze tekst woont al enkele jaren in Istanbul. Net als veel andere mensen die in het buitenland wonen en werken, leidt hij een iets ander dagelijks leven dan mensen in vergelijkbare situaties in Duitsland. Niet alleen dat het werk zichzelf heeft veranderd, ook de dagelijkse indrukken zijn compleet anders, in ieder geval anders dan hij dit van thuis gewend is. Alles is anders: het eten, vrijetijdsactiviteiten, nieuwe vrienden en meer. Deze indrukken worden vaak uitgedrukt in creatief werk.

 Sommige emigranten ontdekken een nieuw muziekinstrument. Een ander is zijn kookkunsten aan het uitbreiden of begint plotseling met schilderen. In dit voorbeeld heeft het rijke verleden van de stad aan de Bosporus de auteur van dit artikel geïnspireerd om naast zijn eigenlijke werk te gaan schrijven. Het resultaat zijn talloze korte verhalen waarin hij ook zijn eigen ervaringen in de nieuwe stad verwerkt heeft.

Over het boek "Stambul"

Het onlangs gepubliceerde boek "Stambul - Geschichten zwischen Sultanat und Republik“ (Stambul - Verhalen tussen het Sultanaat en de Republiek) kijkt naar het dagelijks leven van mensen in een tijd waarin een sultan nog steeds het Ottomaanse Rijk regeerde. In 15 verhalen op 180 pagina's geeft het een goed voorbeeld van hoe werkende mensen in het buitenland volledig nieuwe elementen in hun leven kunnen ervaren. Meer informatie over het boek is te vinden via deze link of in de wereldwijde boekenhandel.

 

Ga terug

Reactie toevoegen